A fight over unwanted sexual behavior may have led to the apparent murder of a patient at Washington’s Western State Hospital. Prosecutors have not yet filed charges in connection with the death last Friday.